En no pocas ocasiones utilizamos los términos ahí y allí como sinónimos, sin embargo existen algunos matices que hacen que sea más correcto utilizar uno u otro en determinadas ocasiones.
A continuación te explicamos cuál es la diferencia entre ahí y allí para que puedas hacer un uso idóneo de estas dos palabras tanto en tu expresión oral como escrita.
Cuándo utilizar ahí, allí y aquí: diferencias entre ellos
Desde el punto de vista del análisis morfológico de estas dos palabras podemos decir que se tratan de tres adverbios de lugar como pueden ser cerca, lejos, delante o detrás entre otros.
Estos adverbios tratan de localizar un objeto o acción en función de si está cerca o lejos del hablante.
La principal diferencia entre ahí y allí consiste en que allí se utiliza para referirnos a aquel lugar que se encuentra bastante lejos del hablante mientras que ahí se utiliza para referirnos a ese lugar que tampoco se encuentra cerca o al alcance de la mano del hablante pero no tan lejos como para referirnos como “allí”.
Por lo tanto “ahí” se debe utilizar cuando nos referimos a algo que está lejos y “allí” para referirnos a algo que está más lejos todavía.
La percepción de lejos o cerca es muy relativa y dependerá del contexto y el lugar en el que nos encontremos. Por ejemplo podemos utilizar “allí” para referirnos a algo que está en la otra punta de la habitación mientras que también sería correcto utilizar “ahí” para referirnos a una localidad cercana pero que se encuentra a un cierto número de kilómetros de donde nos encontramos. Por lo tanto más que una distancia física se trata de una distancia relativa respecto a otros puntos de referencia que pueden encontrarse más cercanos o lejanos.
Frecuencia de uso de ahí y allí
El uso que hacemos de la lengua evoluciona enormemente a lo largo de los años y por ejemplo en la actualidad se tiende a utilizar mucho más la palabra “ahí” en detrimento de “allí” cuando lo correcto sería utilizar una u otra en función de la cercanía o lejanía a lo que nos refiramos.
Esperamos haberos ayudado a identificar las diferencias entre ahí y allí.
Imagen de mano señalando ahí por Suzi.